FootballVida

大韓民國上一次世界盃踢出了超級的水平，進入了四強是亞洲球會史
無前例的，即使過程遭致過多的批評，但不得不說這支球隊的進步，其實
是有目共睹的。傳奇教練Hiddink回到了荷蘭執教、這次盃賽即將率領澳
洲隊，而繼任者是2004年荷蘭歐錦賽教頭阿德沃卡特，一個近年來沒有
任何成果的教練。


南韓擁有亞洲最早的足球聯賽，也是亞洲在世界盃的代表球隊之一，
連續幾次盃賽全無缺席，有過洪明甫、柳湘鐵、盧廷潤、金鑄城等球星，
這些球員都是耐跑又肯吃苦的代表，其實這就是南韓球員的典型，這使
他們難以被擊敗。



他們就像是美洲的墨西哥，具有速度、體力驚人、接著是不錯的配
合默契，這兩隊都是弱隊詮釋足球之美的代表；在2002年世界盃之後，
南韓許多球星都得到了出國的機會，不過差勁的國際觀是這些球員在外
效力很失敗的原因，因為他們的語文能力出奇的差、學習能力更是讓人
不敢領教，所以宋宗國很快就告別了荷蘭，李天秀也是在皇家社會不
被重視，踢不出水準只好黯然回國。



去年球季PSV的南韓雙雄能夠大放異彩，在於教練正是「大韓
民國永遠的恩人」Hiddink，他讓李榮杓、朴智星努力學會荷蘭文
，讓他們適應無礙，解決了韓國球員在外的通病，因此這兩人成
為當今南韓最為世界知名的球員：李榮杓在英超熱刺隊踢得有板
有眼，是很傑出的左後衛～而跑動不停的朴智星則是值得信賴的
前場多面手，他深受曼聯教練、老爵爺佛格森的喜愛。



前場幾名球員都有不錯的素質，安貞煥、曹宰溱都擁有不錯
的進球能力，而被廣為看好的小將朴周永，則給了大韓民國人民
相當的期待，論素質他確實出色，堪稱近年太極虎最好的年輕人
；只要阿德沃卡特不要重複他多年來的迂腐，好好調度這群跑不
死的球員，韓國依舊可以製造驚奇（換做是Hiddink，筆者敢賭
定法國、瑞士有一隊會被淘汰，特別是隊徽有公雞的）...



（翻譯名稱如下，正確與否看個大概就好...）

守門員：李雲在、金龍大、金永光
後衛：崔鎮哲、金珍奎、金永哲、金相植、李榮杓、金東鎮、宋宗國、趙元熙
中場：朴智星、金鬥鉉、金南一、李乙容、李虎、白志勳
前鋒：安貞煥、曹宰溱、薛琦鉉、朴周永、鄭慶浩、李天秀